Upravljalca te spletne strani sta družbi MAXX AUTO d.o.o., Leskoškova cesta 2, 1000 Ljubljana, matična številka: 8855358000, davčna številka: SI 68313918 in KMAG d.o.o., Leskoškova cesta 2, 1000 Ljubljana, matična številka: 5860059000, davčna številka: SI 50680625 (v nadaljevanju kot »mi«).
Enako kot večina drugih spletnih strani, ki jih obiščete, tudi naša spletna stran uporablja piškotke. Kako in na kakšen način so piškotki uporabljeni, vam pojasnjujemo v nadaljevanju tega obvestila. V kolikor imate kakršna koli vprašanja vezana na uporabo piškotkov, nas lahko kontaktirate preko e-pošte na naslov: dpo@kmag.net.
Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne tekstovne datoteke, ki jih večina spletnih mest prenese na naprave uporabnikov ob prvem obisku spletne strani. Naslednjič, ko uporabnik obišče to spletno stran z isto napravo, se piškotek s shranjeno informacijo bodisi pošlje nazaj na spletno stran, kjer je bil piškotek ustvarjen, bodisi na drugo spletno stran, ki ta piškotek prepozna. Piškotki so uporabni, saj omogočajo spletni strani, da prepozna uporabnikovo napravo. S tem se vam kot uporabniku omogoči učinkovitejše brskanje po spletni strani, omogoči, da si spletna stran zapomni vaše nastavitve ter se na sploh obogati ter izboljša uporabniška izkušnja. Nadalje lahko piškotki pomagajo pri izvajanju spletnih storitev, zbiranju statističnih podatkov, ter pomagajo, da oglasna sporočila, ki jih vidite na spletu bolj ustrezajo vam in vašim interesom.
Shranjevanje piškotkov je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik - ta lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči.
Katere piškotke uporabljamo na spletni strani
Nujno potrebni piškotki Ti piškotki so nujno potrebni, da se vam omogoči normalna uporaba in brskanje po spletni strani ter zagotovijo storitve, ki jih preko spletne strani zahtevate (določitev nastavitev zasebnosti, prijava ali izpolnjevanje obrazcev). Omogočajo delovanje nujno potrebnih komponent, zato brez teh piškotkov nekateri deli spletne strani ne bi delovali. Ti piškotki ne shranjujejo nobenih osebnih podatkov.
Izvedbeni piškotki Ti piškotki zbirajo informacije o tem kako obiskovalci uporabljajo spletno stran, kot npr.: štetje obiska spletne strani, katere deli spletne strani so najpogosteje obiskani, kako se uporabniki gibajo po spletni strani, ali dobijo sporočila o napakah. Ti piškotki ne zbirajo informacij, preko katerih bi bilo mogoče identificirati uporabnika. Vsi podatki, ki jih ti piškotki zbirajo, so združeni in zato anonimni. Uporabljajo se izključno za izboljšanje delovanja spletne strani.
Funkcionalni piškotki Ti piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni vaše odločitve in nastavitve (kot npr. vaše uporabniško ime, vnose v obrazce, izbiro opcij v konfiguraciji, izbiro regije in jezika in drugih prilagoditev na strani, ..) ter vam nudi izboljšane ter bolj osebne funkcije. Ti piškotki se nadalje lahko uporabljajo za zagotavljanje zahtevanih storitev, kot je predvajanje videoposnetkov. Informacije, ki jih ti piškotki zbirajo se lahko anonimizirajo; ti piškotki ne morejo slediti vašemu brskanju po drugih spletnih straneh.
Trženjski piškotki (Piškotki za ciljanje in oglaševanje) Te piškotke najpogosteje uporabljajo oglaševalski partnerji in družbena omrežja (tretje osebe) na naši spletni strani, z namenom prikazovanja ustreznih oglasov (ciljanih oglasov, ki so prilagojeni vašim interesom) na drugih spletnih mestih. Uporabljajo se tudi za omejitev pogostosti pojavljanja oglasa in za merjenje učinkovitosti oglaševalskih akcij. Če teh piškotkov ne dovolite, boste deležni slabše ciljanega oglaševanja.
Google Analytics Ti piškotki zbirajo informacije o tem kako obiskovalci uporabljajo našo spletno stran. Pridobljene informacije so namenjene za izdelavo poročil in izboljšanje spletne strani. Piškotki zbirajo informacije v anonimni obliki, vključno z številom obiskovalcev spletne strani, podatki o tem iz katere spletne strani so obiskovalci prišli na našo spletno stran in o tem, katere dele strani, ki so jih obiskovalci ogledali.
Seznam piškotkov, uporabljenih na tej strani
Ime piškotka
Namen
Trajanje
Storitev
CAKEPHP
Sistem
Seja
volvocenter.si
cookie_agreement
Odločitev uporabnika o uporabi piškotkov
1 leto
volvocenter.si
_fbp
Piškotek podjetja Facebook, Inc.
90 dni
Facebook
__cfduid
Piškotek podjetja Cloudflare, Inc.
1 dan
Cloudflare
cookie_agreement_ga
Odločitev uporabnika o uporabi piškotkov storitve Google Analytics
1 leto
volvocenter.si
gat_UA, _ga, _gid
Statistika ogledov spletne strani
2 leti
Google Analytics
Prilagodite dovoljenja piškotkov
S klikom lahko zavrnete ali sprejmete piškotke, ki zahtevajo vaše soglasje. Nadalje lahko piškotke blokirate in izbrišete tudi preko nastavitev vašega brskalnika. Če boste v brskalniku omejili uporabo piškotkov, se lahko zgodi, da ne boste mogli uporabljati vseh funkcij naše spletne strani.
Seznam piškotkov
Neobvezni piškotki
Izvedbeni piškotki
Funkcionalni piškotki
Trženjski piškotki (Piškotki za ciljanje in oglaševanje)
Google Analytics
Obvezni piškotki
Nujno potrebni piškotki - vedno dejavni.
S piškotki zagotavljamo, da naše spletno mesto deluje pravilno, prilagajamo vsebino in oglase, omogočamo funkcije družabnih omrežij in analiziramo omrežni promet. Podatke o vaši uporabi našega spletnega mesta delimo s svojimi partnerji, ki delujejo na področjih družabnih omrežij, oglaševanja in analize.
Središče za nastavitev zasebnosti
Ko obiščete katero koli spletno mesto, mesto lahko shrani ali pridobi informacije iz vašega brskalnika, večinoma v obliki piškotkov. Te informacije se lahko navezujejo na vas, vaše nastavitve, vašo napravo ali pa skrbijo, da vaše spletno mesto deluje v skladu z vašimi pričakovanji. Te informacije običajno ne razkrivajo neposredno vaše identitete, vendar vam lahko zagotovijo bolj prilagojeno spletno uporabniško izkušnjo. Nekatere vrste piškotkov lahko zavrnete. Klikajte različna imena kategorij, da si ogledate več informacij in spremenite privzete nastavitve. Blokiranje določenih vrst piškotkov vpliva na vašo uporabo tega spletnega mesta in naše storitve.
Upravljanje prednostnih nastavitev za podajo soglasij
Ti piškotki so potrebni za delovanje našega spletnega mesta in jih v naših sistemih ni mogoče izklopiti. Običajno so nastavljeni le kot odgovor na dejanja, ki ste jih storili in pomenijo zahtevo za storitve, na primer nastavitev zasebnosti, prijavo ali izpolnjevanje obrazcev. Brskalnik lahko nastavite tako, da blokira ali vas opozori na te piškotke, vendar zato nekateri deli strani ne bodo delovali. Ti piškotki ne shranjujejo nobenih osebnih podatkov.
Ime:
PHPSESSID
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
Seja
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Hrani identifikator trenutne uporabniške seje, da aplikacija med posameznimi zahtevami ohrani stanje, na primer podatke obrazcev ali košarice.
Ime:
PH_HPXY_CHECK
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
Seja
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Sejni piškotek strežniške zaščite, ki pomaga preverjati veljavne zahteve in varovati spletno mesto pred zlonamernim prometom.
Ime:
cf_clearance
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
Privzeto 30 minut
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Cloudflare shrani dokaz o uspešno opravljenem varnostnem preverjanju, da obiskovalcu v času veljavnosti ni treba ponovno opraviti istega preverjanja.
Ime:
__cf_bm
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
30 minut neaktivnosti
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Cloudflare ga uporablja za zaznavanje in omejevanje avtomatiziranega prometa. Vsebuje šifrirane podatke za izračun ocene botov in lahko vsebuje identifikator seje.
Ime:
cookieConsent
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
365 dni
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Ta piškotek shranjuje informacije o kategorijah piškotkov, ki jih spletna stran uporablja, in o tem, ali so obiskovalci dali ali umaknili soglasje za uporabo vsake kategorije. To lastnikom spletnih mest omogoča, da preprečijo, da bi bili piškotki v vsaki kategoriji nastavljeni v brskalniku uporabnikov, ko soglasje ni dano. Piškotek ima običajno življenjsko dobo enega leta in ne vsebuje podatkov, ki bi lahko prepoznali obiskovalca mesta.
Ime:
cookieNecessary
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
365 dni
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Ta piškotek shranjuje informacije o kategorijah piškotkov, ki jih spletna stran uporablja, in o tem, ali so obiskovalci dali ali umaknili soglasje za uporabo vsake kategorije. To lastnikom spletnih mest omogoča, da preprečijo, da bi bili piškotki v vsaki kategoriji nastavljeni v brskalniku uporabnikov, ko soglasje ni dano. Piškotek ima običajno življenjsko dobo enega leta in ne vsebuje podatkov, ki bi lahko prepoznali obiskovalca mesta.
Ime:
cookiePerformance
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
365 dni
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Ta piškotek shranjuje informacije o kategorijah piškotkov, ki jih spletna stran uporablja, in o tem, ali so obiskovalci dali ali umaknili soglasje za uporabo vsake kategorije. To lastnikom spletnih mest omogoča, da preprečijo, da bi bili piškotki v vsaki kategoriji nastavljeni v brskalniku uporabnikov, ko soglasje ni dano. Piškotek ima običajno življenjsko dobo enega leta in ne vsebuje podatkov, ki bi lahko prepoznali obiskovalca mesta.
Ime:
cookieFunctional
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
365 dni
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Ta piškotek shranjuje informacije o kategorijah piškotkov, ki jih spletna stran uporablja, in o tem, ali so obiskovalci dali ali umaknili soglasje za uporabo vsake kategorije. To lastnikom spletnih mest omogoča, da preprečijo, da bi bili piškotki v vsaki kategoriji nastavljeni v brskalniku uporabnikov, ko soglasje ni dano. Piškotek ima običajno življenjsko dobo enega leta in ne vsebuje podatkov, ki bi lahko prepoznali obiskovalca mesta.
Ime:
cookieTargetingAdvertising
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
365 dni
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Ta piškotek shranjuje informacije o kategorijah piškotkov, ki jih spletna stran uporablja, in o tem, ali so obiskovalci dali ali umaknili soglasje za uporabo vsake kategorije. To lastnikom spletnih mest omogoča, da preprečijo, da bi bili piškotki v vsaki kategoriji nastavljeni v brskalniku uporabnikov, ko soglasje ni dano. Piškotek ima običajno življenjsko dobo enega leta in ne vsebuje podatkov, ki bi lahko prepoznali obiskovalca mesta.
Ime:
cookieAnalytics
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
365 dni
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Obvezni piškotki
Opis:
Ta piškotek shranjuje informacije o kategorijah piškotkov, ki jih spletna stran uporablja, in o tem, ali so obiskovalci dali ali umaknili soglasje za uporabo vsake kategorije. To lastnikom spletnih mest omogoča, da preprečijo, da bi bili piškotki v vsaki kategoriji nastavljeni v brskalniku uporabnikov, ko soglasje ni dano. Piškotek ima običajno življenjsko dobo enega leta in ne vsebuje podatkov, ki bi lahko prepoznali obiskovalca mesta.
Ti piškotki omogočajo štetje obiskov in njihovih virov, da lahko merimo in izboljšamo delovanje naše spletne strani. Pomagajo nam ugotoviti najbolj in najmanj priljubljene spletne strani in videti, kako se obiskovalci premikajo po spletnem mestu. Informacije, ki jih zbirajo, so združene in zato anonimne. Če teh piškotkov ne dovolite, za vaš obisk naše spletne strani ne bomo vedeli in ne bomo mogli spremljati njene uspešnosti.
Ti piškotki spletnemu mestu omogočajo, da vam zagotovimo boljšo funkcionalnost in osebno prilagoditev. Lahko jih nastavimo mi ali drugi ponudniki, katerih storitve smo dodali na naše strani. Namen teh piškotkov je, da vam na podlagi vaših predhodnih obiskov in nastavitev ponudimo bolj osebno izkušnjo naše spletni strani. Če teh piškotkov ne dovolite, nekatere ali vse te storitve morda ne bodo delovale pravilno.
Ti piškotki se uporabljajo za oglase našega podjetja, prikazane na spletnih mestih tretjih oseb, vključno z družbenimi omrežji, in za pomoč pri merjenju učinkovitosti naših oglaševalskih kampanj. Ti piškotki vam omogočajo, da vidite oglase, prilagojene vašim željam in interakciji z nami, vključno z drugimi kanali neposrednega trženja (e-pošta, družbena omrežja itd.); če jih zavrnete, se bodo oglasi (vključno z našim) še naprej prikazovali med brskanjem po internetu, tržno komuniciranje pa vam bo omogočeno, če ste v to privolili, a ne bo specifično za vaše osebne interese in interakcijo, in bo zato manj relevantno.
Ime:
igodigitalst_<account-id>
Gostitelj:
.igodigital.com
Trajanje:
1 ura
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Salesforce Marketing Cloud ga uporablja kot enolični identifikator trenutne seje za spremljanje uporabe spletnega mesta in prilagajanje vsebine.
Ime:
igodigitalstdomain
Gostitelj:
.igodigital.com
Trajanje:
1 ura
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Salesforce Marketing Cloud vanj shrani identifikator spremljanega spletnega mesta.
Ime:
igodigitaltc2
Gostitelj:
.igodigital.com
Trajanje:
10 let
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Salesforce Marketing Cloud vanj shrani trajni enolični identifikator obiskovalca za prepoznavanje ponovnih obiskov, spremljanje uporabe in prilagajanje vsebine.
Ime:
_fbp
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
90 dni
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Facebook ta piškotek uporablja za dostavo serije oglasnih izdelkov, kot so ponudbe v realnem času pri oglaševalcih tretjih oseb.
Ime:
fr
Gostitelj:
facebook.com
Trajanje:
90 dni
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Vsebuje kombinacijo iD-jev brskalnika in uporabnika, ki se uporablja za ciljno oglaševanje.
Ime:
datr
Gostitelj:
facebook.com
Trajanje:
2 leti
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Facebook ga uporablja za zaščito uporabnikov, preprečevanje goljufij in preverjanje pristnosti.
Ime:
sb
Gostitelj:
facebook.com
Trajanje:
2 leti
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Facebook ga uporablja za shranjevanje podatkov o brskalniku ter zagotavljanje in izboljševanje svojih storitev.
Ime:
NID
Gostitelj:
.google.com
Trajanje:
6 mesecev
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Google ga uporablja za shranjevanje nastavitev, kot sta jezik in prikaz rezultatov, ter glede na nastavitve uporabnika tudi za analitiko in oglaševanje. V tej integraciji se lahko pošilja skupaj z zahtevki Google Analytics.
Ime:
__Secure-3PAPISID
Gostitelj:
.google.com, .google.si
Trajanje:
Veljavnost določa Google ob nastavitvi ali obnovitvi piškotka.
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Piškotek Googlovih storitev, povezan s prepoznavanjem uporabnika in prilagajanjem vsebin oziroma oglasov glede na njegove nastavitve. Brskalnik ga lahko pošilja Googlu pri zahtevkih Google Analytics in oglaševalskih funkcij Google Audiences.
Ime:
__Secure-3PSID
Gostitelj:
.google.com, .google.si
Trajanje:
Veljavnost določa Google ob nastavitvi ali obnovitvi piškotka.
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Identifikator Googlove seje, ki lahko omogoča povezovanje zahtevkov z uporabnikom Googlovih storitev. V tej integraciji se lahko pošilja pri zahtevkih Google Analytics in Google Audiences ter je povezan tudi z oglaševalskimi funkcijami.
Ime:
__Secure-3PSIDCC
Gostitelj:
.google.com
Trajanje:
Veljavnost določa Google ob nastavitvi ali obnovitvi piškotka.
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Spremljevalni piškotek Googlove seje, ki se lahko posreduje skupaj s piškotkom __Secure-3PSID. Na tej strani je njegova uporaba povezana z vključeno storitvijo Google Analytics in njenimi povezanimi Googlovimi funkcijami; ni nujen za osnovno delovanje naše strani.
Ime:
__Secure-3PSIDRTS
Gostitelj:
.google.com
Trajanje:
Veljavnost določa Google ob nastavitvi ali obnovitvi piškotka.
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Spremljevalni piškotek Googlovih storitev, ki se lahko pošilja Googlu skupaj z drugimi podatki Googlove seje pri analitičnih zahtevkih. Upravljanje piškotka in njegove veljavnosti izvaja Google; naša stran ga ne nastavlja neposredno.
Ime:
__Secure-3PSIDTS
Gostitelj:
.google.com
Trajanje:
Veljavnost določa Google ob nastavitvi ali obnovitvi piškotka.
Vrsta:
Tretja oseba
Kategorija:
Piškotki za ciljanje in oglaševanje
Opis:
Spremljevalni piškotek Googlovih storitev, ki se lahko posreduje pri zahtevkih Google Analytics skupaj s piškotki Googlove seje. Uvrščen je med piškotke povezanih Googlovih in oglaševalskih funkcij, ne med osnovna statistična piškotka _ga.
Za statistiko obiska uporabljamo Google Analytics. Storitev obdeluje podatke o ogledanih straneh, uporabljenih povezavah, času obiska in napravah ter nam pomaga razumeti uporabo in izboljševati spletno mesto. Podatke obdeluje tudi ponudnik Google. Osnovna piškotka _ga in _ga_<container-id> sta navedena spodaj; dodatni piškotki Googlovih storitev, povezani tudi z oglaševalskimi funkcijami, so opisani v kategoriji piškotkov za ciljanje in oglaševanje.
Ime:
_ga
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
2 leti
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Analitični piškotki
Opis:
Piškotek (Google Analytics), ki se uporablja za razlikovanje posameznih uporabnikov na domeni.
Ime:
_ga_<container-id>
Gostitelj:
maribor.volvocars.si
Trajanje:
2 leti
Vrsta:
Prva stranka
Kategorija:
Analitični piškotki
Opis:
Piškotek (Google Analytics) se uporablja za ohranitev stanja seje.
Testna vožnja 
Prijava na servis